Education
2010 – Master’s Degree in Proofreading and Language Assessment in Catalan from the Universitat Autònoma de Barcelona (in progress)
2002 – Degree in Translation and Interpreting from the Universitat Autònoma de Barcelona (English, French and Italian).
Professional experience
Since 2007 – Founder and owner at Lexikos Traduccions.
2004-2007 – Translator, co-manager and founder of the translation agency Intel·lego Serveis Lingüístics.
2001 – 2001 – Translator and manager of the website for Jaling Project (Gateway to Languages) in the European Centre of Modern Languages of the Council of Europe (Austria).
Other
Member of ASETRAD (Spanish translators association).
Member of APTIC (Professional Association of Translators and Interpreters of Catalonia) and active member in its Social Networks Commission.
Would like to see my full CV and my portfolio of latest projects? Please send me an e-mail.
Núria Bonet - Translator and proofreader 